Übersetzen Spanisch Arabisch يستحق السماع

Spanisch

Arabisch

Puede que valga la pena escucharlo.

ربمـا تسـاعـدني ويستحق السمـاع
- Tan pronto como hayamos pasado el límite de tu tobillera electrónica o me cuentes algo que valga la pena. De acuerdo, bien.

الحبل أو تخبرني ما يستحق السماع
Es una buena.

"إنه يستحق السماع، واعدت "كيلي موسكو
Eso es porque nadie dice nada que valga la pena escuchar.

هذا لأن لم يقل أى أحد شئ يستحق سماعه
Aquí tienes 500 dólares. Dime algo que merezca la pena oír y son tuyos.

هذه 500 دولار وقل لى شىء يستحق السماع
Si me dice algo que valga la pena, el dinero es suyo.

أخبرني بما يستحقّ السماع ويغدو هذا المال ملكك
Bien, entonces. No hay suficientes dólares en el estado de Texas... ...para que valga la pena mi tiempo para escuchar sus opiniones.

حسن إذًا، ما من مال كافٍ في ولاية تكساس) ليجعل سماع آرائكَ يستحقّ العناء)